Luigi Liberatore. San Silvestro

8,00 €

Tasse incluse

Pubblicato in proprio – II° edizione gennaio 1982 Roma

Buone condizioni; come si evince dalle foto espressamente realizzate per questa inserzione, l'esemplare in oggetto è in uno stato di conservazione complessivamente buono : rilegatura flessibile solida e compatta e pagine senza segni, sottolineature e/o pieghe di lettura. Il piatto anteriore e posteriore sono integri e senza danni/segni di usura degni di nota ( normale usura da scaffale, vedi dettagli in foto ). Pagine alquanto nitide, tanto all’interno che sui tagli, senza tracce di patina e/o fioriture. Dedica autografa dell’autore sull’antiporta

Ultimi articoli in magazzino

3-4 Giorni

“Il piacere derivante dall’affettuosa accoglienza riservata alla prima edizione dai miei cari amici abruzzesi è stato al quanto affievolito allorché mi sono reso conto dell’assoluta incapacità di comprensione dei testi da parte dei miei pure numerosi amici non abruzzesi. Per questo mi sono sobbarcato alla fatica di una traduzione che non può certamente avere l’incisività del testo originale, ma che serve solo a spiegare il contenuto di ciascuna poesia. Rispetto alla prima edizione ho aggiunto altre poesie dialettali, pure regolarmente tradotte in italiano e mi sono spinto a scrivere quattro testi direttamente n italiano” Gino Liberatore

pp. 65